terça-feira, maio 08, 2012

Sou compreendida em japonês


«Detesto ter algo a controlar-me desse modo.
- És bastante decidido sobre o que gostas e não gostas - afirmou.
- Talvez seja. Talvez seja por essa razão que as pessoas não gostam de mim. Nunca gostaram de mim.
- Deve-se ao facto de tu o mostrares - disse ela. - Tornas óbvio que não te preocupas se as pessoas gostam ou não de ti. Isso irrita algumas pessoas.» 

 Norwegian Wood, Haruki Murakami

Sem comentários: